手語

　　中新網3月23日紐黑文電(記者 阮煜琳)由耶魯大學等美國康涅狄格州高校華裔教授發起的康州華人教授協會宣告在耶魯大學成立。這也是全美第二個以州為單位的華人教授協會。
　　擔任康州華人教授協會首任會長的康涅狄格大學教授楊秀生先生對中新社記者說，該協會的宗旨是為在康涅狄格州所有大學里從事教學與科研的數百名華人學者提供一個相互交流、協助與合作的平臺，以提升華人學者的學術水平、事業發展空間，生活質量，和對社會的影響，為在康州求學的華人學生提供學習和生活等方面的有效幫助，以及促進康涅狄格州與中國有關領域、地區或單位的全方位合作。
　　中國駐紐約總領事孫國祥大使22日在成立儀式上表示，今年是中美建交35周年。35年來，中美兩國交流與合作的成就舉世矚目。35年來的歷史證明，只有兩國求同存異、積極合作、互利共贏，只有雙方穩定、發展和繁榮，才會惠及對方甚至全世界。在座諸位都是在各自領域多有建樹的專家學者，是海外同胞的佼佼者，應該而且能夠在推進中美友好關係穩步發展中發揮獨特作用，做出更大貢獻。
　　孫國祥說，康州經濟社會發展水平居於美國前列，人才薈萃，科教發達。希望並相信，康州華人教授協會一定能夠充分發揮資源整合優勢，團結廣大學界同胞，為華人學者謀福祉，為當地社區獻愛心，為中美友誼架橋梁。
　　耶魯大學負責國際事務的副校長羅瑞·莫琳達表示，非常高興華人教授協會的成立，耶魯大學是與中國往來歷史最悠久的一所美國大學。希望華人教授協會的成立和華人學生學者的不斷增多，有越來越多的中國人來康州學習交流。
　　康州華人教授協會是在康涅狄格州註冊的公益性社團組織。康州華人教授協會的會員為在康涅狄格州30餘所高等院校中從事教學與科學研究的終身制教授、副教授、助理教授和退休教授。康州華人教授協會現有會員180多人，來自包括耶魯大學、康涅狄格大學、康涅狄格州立大學以及多所位於康涅狄格州的知名私立大學在內的10餘所高校，涵蓋自然與社會科學的各個領域，其中許多會員已在各自的領域中取得了國際矚目的成就，並與中國相關單位和同事有著廣泛深入的交流與合作。
　　康州大學副教務長Jeffrey Ogbar、康州眾議員Lonnie Reed、李昌鈺博士、羅德島州華人教授協會會長楊慶、中國駐紐約總領館教育參贊徐永吉等嘉賓出席了22日的成立儀式，來自康州地區的100多名教授學者與會。(完)　　（原標題：美國康州華人教授協會成立）